| 1. | At any given time, approximately 40 different saros series will be in progress.
À n'importe quel moment, environ 40 séries de saros distinctes se produisent. |
| 2. | In Malaya, a rebellion against British rule had been in progress since 1948.
En Malaisie, une rébellion contre la domination britannique est en cours depuis 1948. |
| 3. | A new album was reported to be in progress, although it was never released.
Un nouvel album est annoncé en préparation, mais il ne sera jamais publié. |
| 4. | The monument has been in progress since 1948 and is far from completion.
La réalisation du monument a débuté en 1948 et il est toujours loin d'être achevé. |
| 5. | Known as Operation Sunrise, these secret negotiations had been in progress since early March 1945.
Ces négociations secrètes étaient en cours depuis le début du mois de mars 1945. |
| 6. | Since the war has been in progress the situation in the country has steadily worsened.
depuis que cette guerre fait rage , la situation dans le pays ne fait qu'empirer. |
| 7. | When the combat was in progress, F-104 Starfighters of the Pakistani Air Force also joined in.
Durant ce conflit, un Alizé fut abattu par un F-104 Starfighter de l'armée de l'air pakistanaise. |
| 8. | They gathered the Europeans, including two priests, in the local Catholic church, where Mass was in progress.
Ils les rassemblent, avec deux prêtres, dans l'église catholique locale, où une messe était en cours. |
| 9. | He also talked about their upcoming fourth album; no title was named, but said that work was in progress.
Il annonce aussi un quatrième album ; aucun titre n'est révélé, mais les enregistrements s'effectuent. |
| 10. | For thirty years , this decision has been awaited; for thirty years , negotiations have been in progress.
cela fait trente ans que l' on attendait cette décision. pendant trente ans , on a négocié. |
